Shorts for long days

I am very big fan of all kinds of shorts. I wear them often, also during the biggest winter when the temperatures sink below 5 degrees below zero. During the cold period I just change my denim shorts for some shorts of winter fabric and in dark colours. Under it I put dark leggins or warm panty. I feel very comfortable and what is important, I can move very good during the play with my children or I can go comfortable on bike. I use it every day, less than 10km I never do by car. Sometimes I walk lots of kilometers because I take my daughter with me in the buggy.

This shorts are in girls size 164 :D.... and I have bought it just for 2,50 euro in the second hand shop :D
I like luxury things, but if I can buy some item for budget price and it is new or like new, why not? I like to combinate two pieces with different original price, for example 0,50 euro T-shirt from second hand and 250 euro jacket from luxury shop :D

Do you also buy your clothes sometimes in second hand?

Show your money in hair!....ukažte své mince na oblečení a doplňcích

Today I want to share with you some inspiration I have found this season by Dolce and Gabbana.
As you can see, headbands, bracelets, necklesses, earings, shoes, belts, handbags, even the dresses have found inspiration in coins, gold ornaments and in the Greek and Romain period. Even the hairstyle looks Greek.

Do you like this trend?

Lace body

Stunning lace panel body, team with a sexy pencil skirt, biker jacket and ankle boots.

Right or no? What do you think about elegance?

Today a few, but big words from my favoritest writer Paolo Coelho:

 

 

 

 

"Elegance is usually confused with superficiality, fashion, lack of depth. This is a serious mistake: human beings need to have elegance in their actions and in their posture because this word is synonymous with good taste, amiability, equilibrium and harmony."

If you think, it is right, please do the clique on LIKE.

You don't need to spent lots of money in the fashion, but you can always use the fashion to be nice and attractive in a clever way. If you want to know more wise words about fashion and know more about this words about elegance, just clique on "follow my blog".

NEW IN: lightlime vintage SHORTS with lace by Superstar

Today I have bought this lovely light lime vintage shorts with lace. This hotpants is based in the fifties and sixties. They are double, the upper part is light transparent. It is very femenine and sensual item, with femenine details. But it is also a little bit sporty. I love the cut and the colour, it is nice to match with black, white and light jeans. First I tried it also in black and white, but it wasn't so original and it was more like underwear of the ladies in 50 and 60thies :D This colour is more trendy, sporty and match pretty with sunny brown long legs what I suppose I' ll have the next week, because it shoud be the hottest week of this summer. The original price of this shors was 39 euro, but they are now for 15 euro in sale and this weekend 20 procent extra korting op all sale Superstar items.

Do you like this item?

Combination for example:

I love to PLAY with this black PLAYSUIT !

Today I want to show you my favorite item for this season. When I saw it in the shop I felt in love with this eye catching belted frill playsuit. A super hot alternative to the dress, with skinny straps and gold leaf belt. It is very trendy this year, a must have for the summer 2014, but because of its black colour it is also good alternative for your little black for less special ocassions in the next seasons or like a basics item under the blazer. You can team it this year with ankle boots, clutch bag and your favourite lipstick, but I think there are so many possibilities how to wear it :) I live to play with this playsuit.



This one is in size 34, the smallest one and you don't need to wear the BH under it. It is a little bit difficult for me to get it on, I need to be a little bit patient because I need so 5 - 10 seconds more....but I have 2 children and I am 38 years, young girls wan't to have difficulty with it I suppose. The size 36 was easier, but it wasn't nice on me, to big in the bottom. I bought it early in the spring because I love it and the small sizes are often away at the end of the season, but it is still to get by Jane Norman or in the shops with this brand (in Holland in V&D) and now sure for some special price. Tomorow I will show you more photos.

If you like this overal, you can clique on Like. And don't forget, if you want to be up to date with the latest trends for women, you can subscribe and follow my blog. Have a nice weekend!

Do you like CHANEL MADEMOISELLE?

In my posts I want to present you some of my favoritest cosmetics products and fragnances. This perfume is one I love the most of all. I use it if I go out or if I have some special day. At the beginning I used it just in the autumn and sometimes in the winter, but last years I like it also for the hot summer nights and in the spring.

The handbag from the photo is not from Chanel, but it is a little bit the style of Chanel. I bought it one month ago in Kruidvat, what is Dutch drugstore. It is no special brand, but in Holland is it known under the name True Spirit and I think it is the home brand of the Kruidvat. This handbag is a must have this year in Holland, but just as the Chanel it is also a timeless fashion accessory. It was for funny price of some 7 euro.

The lipstick and the cremes are also from Chanel and both are in the form of tester, really product, but just in small and simple package. I get it for free in the Douglas store during the Chanel week because I have spent some money there. I love this gift actions and what is nice, I can really test later at home and see if it is good for me or not. If I buy something mostly is it because I know it already from the tester and I am in love it it. And I can also share my experience with you.

What is your favourite fragnance and where do you get it for the best price?

If you like Chanel Mademoiselle you can do the clique on LIKE. And you can always be up to date with the latest trends if you decide to enjoy my blog with just one clique on Follow.

Do you also have a special FOOTBALL OUTFIT?...... Máte nějaký speciální fanouškovský outfit?

Vím, už jsem tím trochu nudná, ale dneska hraje zase Holandsko fotbal, tentokráte proti mé oblíbené Argentině. Ale Aguero stejně nehraje, tudíž fandím Holandsku. Od rána se tu nosí oranžové oblečení a večer u zápasu takovéto crazy outfity.
Já jsem si pořídila novou paruku.
********
I know, I am already a little bit boring with the orange outfits. But It is a tradition in Holland that everybody wears the orange outfits during the day of the match. And during the night it is a little bit more crazy, because the people go out to support the Netherlands team. Me now :)

 

 

Docela se v paruce cítím dobře, mladě na 38 let, a líbí se mi i sestřih :D
Poprvé mám na hlavě něco jiného než přirozenou barvu vlasů a jednoduchý sestřih.
********
I have for the first time other hair than my natural colour and simple cut.
I feel good in it, in my 38 years I feel crazy and young :)

 

Do you also like my new hair :D ?

Football star Lionell MESSI and DOLCE & GABBANA.... hvězda argentinského fotbalu a Dolce & Gabbana

Nádherná kombinace vynikající módy a sportu, Lionell Messi, nejlepší fotbalista, v kampani pro Dolce and Gabbana. Vypadá úžasně, co říkáte?
A nezapomeňte, zítra hraje za Argentinu na mistrovství světa ve fotbale v Brazílii.
****************

The world of the good fashion and the world of the sport, I love the combination, because I love sport and I love fashion.

Lionel Messi, FC Barcelona striker and captain of the Argentinean Football team is no doubt the best footballer on the scene today. The fashionable assist between Dolce&Gabbana and Leo Messi is a further testament to the brand’s commitment to the world of sport, and the player’s status as an icon, on and off the pitch.

“We are very happy to link our name to that of a great champion such as Leo Messi. Talent is innate, but it’s the passion and the sheer will we see while he plays that have elevated him to the highest level of worldwide football.” Domenico Dolce and Stefano Gabbana

Messi, in fact has been wearing Dolce&Gabbana in all official occasions since 2010.

“I would like to thank Dolce&Gabbana for having made this collaboration possible. I have always had a preference for their sartorial style and I always loved the sophisticated image they project.” Lionel Messi

At only 24, Messi has already won some of the most prestigious accolades, from FIFA World Player of the Year, in 2009, The Golden Boot, and most recently UEFA European Player of the Year. As an instrumental player in the world-dominating Barcelona FC squad, he has also won five league titles, 3 Champions leagues as well as many other titles. With his home nation, Argentina, Messi has also won a Gold Medal at the 2008 Beijing Olympics.

Dolce&Gabbana has always had a privileged relationship with the sporting world. Since July 2010, the fashion powerhouse has set up a partnership with Chelsea FC; while the Italian brand has been a sponsor of A.C. Milan since 2004 and of the Italian National team since 2006. In addition, Dolce&Gabbana have chosen football stars for many advertisement campaigns as well as some publications.

Do you like football? Who are the nicest football player on the FIFA 2014? And do you like when the sportsman is going in style? I love it !!! Yeh, and I like Aguero (ARG), Ronaldo (ARG), Messi (ARG) and van Persie (NL) :) Don't forget to watch tomorrow the match Argentina - Nederland.

Lime blazer and wit skort..... citrónově žluté sáčko a skortka - šortkosukně

Včera jsem vám představila toto citrónově žluté sáčko, které jsem koupila na jaře v Holandsku v Superstar, kde měli letos nádherné věcičky, odpovídající mému vkusu a barevnému typu. Žádné pastelky, ale zajímavé výrazné věci, a hlavně spousta neokoukaných elegantních věcí s krajkou. Sáčko jsem napoprvé chtěla zkombinovat se šortko sukní, tzv. skortkou, která se objevila poprvé loni a jako jedna z prvních v ní odkryla své dlouhé nožky právě Karolína Kurková. Líbí se mi zajímavá kombinace elegantního saka a sexy sukně, a proto tuto kombinaci uvidíte častěji v mých příspěvcích. Obvykle tak vysoké podpadky nenosím, na nákup nebo vycházku s dětmi to je hrozně nepraktické a také s v nich necítím dobře, neboť mi každý kouká na nohy. Na normální pobíhání po obchodech nebo na procházku nosím k šortkám balerinky nebo jemné letní sandálky bez podpadku.
****************

This lime blazer I 've presented you yesterday I have bought this spring. It is from the Dutch brand Superstar and I like it very much. As you can see you can also wear it with shorts or skort and to be honest I love the combination elegant blazer - and sexy short or skirt and it is why you will often see it in my blog. Usually I don´t use so high heels, for shopping or walking with kids it is not practical and I don´t feel good in it, because everybody is looking at my legs. During the day I just use ballerinas or some fine summer sandals with shorts.

Líbí se vám kombinace skortky a sáčka?

Do you also like the combination of shorts-skort and the blazer?

How do you combinate a blazer?.............S čím kombinujete sako?

 

Dnes pro vás mám svůj oblíbený blazer, neboli sáčko, které jsem si pořídila tuto sezonu. Pro tuto barvičku jsem se rozhodovala již loni, ale nakonec jsem vybrala jinou značku, která se mi lépe kombinovala s věcmi v šatníku. Musím říct, že ze sáčka mám velkou radost, rozhodně to nevypadá, že je to záležitost jedné sezóny, už z toho důvodu, že barva mi docela přistane a ladí dobře s mojí oblíbenou a vždy elegantní černobílou kombinací. Zkrátka a dobře, nebudu si v něm ani příští rok připadat out. Je hezky řešené a vypasované a hezky podtrhuje postavu, což je něco, co nevyjde z módy nikdy. Sáčko je od holandské značky, je sice dražší, ale každá sleva se počítá. Je pohodlné, lehce strečové a kvalitní. Nosit se dá do práce, na slavnostní nebo reprezentativní akci, na párty a nebo klidně jen na kafe s kamarádkou nebo na brouzdání městem. To je na něm to nejlepší. Zítra vám ukážu, jak jsem ho zkombinovala já pro volný čas, na rande, na kafčo nebo jen tak na brouzdání po fashion obchodech.
***********

Today I want to show you my favourite blazer which I have bought this season. It is in lime colour and it is a little bit strech, so it is very comfortable. It is from the Dutch brand Superstar. They sell very nice, trendy and elegant fashion, the price is a little bit higher, but the items are very special and of high quality. I am sure I will wear this blazer also during the next years, because it has nice colour and the cut is timeless. You can put it on if you go to work, to the representative or ceremonial action, to the party or just if you want to walk through the town or drink some coffee with your friend. And this is the best think on such a blazer. Tomorow I will show you an example how I´ve wear in my free time.

This black blazer is the same, just different colour. In the shop combinate it like this:

Jsem si jistá, že tuto kombinaci také vyzkouším, líbí se mi docela.
I am sure I will also try this combination with short jeans, I like it.

Máte nějaký nápad, jak zkombinovat toto sáčko jinak zajímavě?
Do you have any idea how to combinate this item?

Pokud se vám sáčko líbí, můžete mu dát LIKE. Pokud chcete sledovat pravidelně můj blog, můžete se stát jeho sledovatelem kliknutím na FOLLOW MY BLOG a také mi kdykoliv můžete napsat komentář s otázkou nebo s připomínkou.

If you like my choice you can clique on LIKE or you can write me commentar. You can always follow my blog to be up to date with the latest trend and beauty trucks.

MEL GIBSON and the FILM FESTIVAL in Czech Carlsbad....FILMOVÝ FESTIVAL Karlovy Vary a outfity celebrit

Dnes bych se s vámi chtěla podělit o pár módních foteček z festivalu v Karlových Varech. Taková kulturní událost je vždy zároveň přehlídkou honosných modelů na červeném koberci. Karlovarský festival snad ani nemusím představovat, každý o něm alespoň slyšel. Letos hostuje oskarovou hvězdu Mela Gibsona .
********

Today I want to share with you some photos from the one of the oldest film festivals in the world. Always is it also very big fashion event on the red carpet, isn't ?
The Karlovy Vary International Film Festival is a film festival held annually in July in Karlovy Vary (Carlsbad) in the Czech Republic. The Karlovy Vary Festival gained worldwide recognition over the past years and has become one of Europe's major film events. This year is it from 4 - 12. juli, so it is just beginning!
The film festival will honor actor and director Mel Gibson and U.S. director William Friedkin for their outstanding contributions to world cinema. The Oscar-winning Gibson will also present his latest movie Apocalypto.

Mel Gibson

Andrea Verešová, modelka, krásná a inteligentní žena, maminka dvou dětí a právnička slovenského původu v šatech od Natálie Ruden, které se jí skutečně povedly. Moc se mi líbí.

This is our famous model, MISS Slovakia and mother of 2 children, lawyer Andrea Veresova. You will hear often about her in my blogs. She comes from Slovakia, which was until 1993 part of our country Czechoslovakia. She wear the dress by Natali Ruden.

Jitka Schneiderová v šatech od Ivanky Mentlové. Osobně mi vzhledem k jejímu věku připadá jako nejkrásnější žena na filmovém festivalu, přirozená sympatická krása a mladý vzhled.
******
Actress Jitka Schneider in Czech designer dress by Ivana Mentlova, I like her very much, because she looks pretty for her age.

a Péťa Faltýnová v nádherném modelu od Lanvina.
*******
and Petra Faltynova in Lanvin, she was a vice MISS of the Czech Republic couple a years ago

Jiří Menzel a jeho mladá krásná manželka Olga.
******
I cannot forget film director Jiri Menzel who is living in the United States and his nice and young wife Olga.

Kromě oranžové kabelky Olgy Menzelové mě nejvíce na festivalu dojaly tyto oranžové balónky, protože dneska hraje fotbal Holandsko a já mu fandím, mám ozdobené dveře a na sobě mám spolu s dětmi oranžová trička. Jak jinak si mám vysvětlit oranžovou dekoraci, která vůbec k červenému koberci neladí?
******
I like also orange ballons, because today I will see the football match Nederland - Costarica, and I can not find other reason for the colour which doen't match the red carpet :) From the same reason I also like the orange handbag of Olga Menzel :)

Které šaty zaujaly vás nejvíce?
******
Which film festival outfit is your favorite? I prefer the white one.

If you like the post, you can give me LIKE. You can always subscribe for following my blog and you can be always up to date with my latest posts. Have a nice weekend!


The photos are from the Czech newspaper (by Hermina).

"Hyacinth Macaw" feathers in the ears ....náušnice z peříček a další brazilský look

Pokud se neoblékám podle vlastní nálady nebo celkové atmosféry panující kolem mě, s největší pravděpodobností jsem našla inspiraci pro svůj outfit nebo doplňky v přírodě nebo v nějaké světové události, nejčastěji sportovní.
Nyní sleduji fotbal v televizi, hraje Brazílie s Kolumbií. Vládne super atmosféra a je to napínavé. V uších mám modrá peříčka jako ze vzácného brazilského ary hyacintového. Inspiraci pro své nehty jsem našla v brazilské vlajce.

Přeji vám napínavý zážitek!
*********

If my outfits are not according to my own mood or general atmosphere around me, I've probably found inspiration for my outfit or accessories in the nature or in some world event, mostly in the sporting event.
Now live on TV: football match Brazil - Columbia. I'm wearing blue feather earing like from Hyacinth Macaw. Inspiration for my nails I've found in the Brazilian flag.

I wish you nice sporty experience!

How do you keep your nails nice?.... Jak si udržujete nehty hezké a silné?

 

Dnes jsem si chtěla nanovo nalakovat nehty. Obvykle lak na nehty nepoužívám, obzvláště ne, když mám v plánu strávit pár dní doma, ale občas se najde příležitost, kdy člověk potřebuje nebo chce vypadat lépe než obvykle...a nebo má jen špatný den a chce si ho vylepšit. Myslím si, že lakování nehtů na červeno nebo na jinou výraznou barvu může skutečně k lepší náladě dopomoci.
Na super stav nehtů neexistuje žádná lepší věc než správná výživa a jistě jste už slyšeli, že nehty a vlasy jsou odrazem našeho zdraví.
Když si lakuju nehty častěji než obvykle, např. si je odlakuji a ještě ten samý den chci nanášet novou barvu, tak si nehty chci vyživit raději i přímo zvenčí. Většinou nepoužívám žádné chemické sloučeniny, ale obyčejný olivový olej, který naliju do mističky, ohřeju krátce v mikrovlnce a do teplého oleje si namočím špičky prstů, přičemž nehty prsty lehce masíruji, aby se olej lépe vsákl. Počkám pár minut. Zbylý olej nevylévám, ale potřu si jím i ruce a znovu chvíli počkám, beru to jako relaxační přestávku, kdy si s dětmi třeba jen povídám nebo dozírám na jejich hru či úkoly. A co je na tom nejlepší - není to nijak zatěžující, protože olivový olej se používá i vnitřně, je to zdarma a pomáhá to.

******

Today I want to change colour of my nails. I don´t use the nail polish to much, but you know...sometimes you want to look nicer than usually or you just have a bad day and you want to make it better...and I really think that putting of a little bit red or pink colour on your nails can help you to feel happier.
There is nothing better than good nourishment (food) to keep your nails in top condition and maybe you have already heard that your nails and hair are mirror of your health.
But if I use the nail pollish more often than usually, I use also some direct nail nourishment from outside. Nothing special, I just put some olive oil to the boil and make it warm, then I leave a few minutes my nails inside and I do some massage with fingers. The rest of the oil I smear on skin of hands and I relax a few minutes. And....what is good for inside the body, it is not bad for outside the body, no chemical stuff and it is for free.

Jak vyživujete svoje nehty vy?

What do you use to make your nails strong and nice?

BLACK STRAW HAT from H&M.......Černý slaměný KLOBOUK H&M

Včera jsem vám ukázala tento černý klobouk. Mám ho ze všech svých klobouků asi nejraději a nosím ho, když si nechci brát sluneční brýle nebo pokud chci svému outfitu do města dodat nevšední a neokoukaný prvek. Tento jsem si objednala přes internet v H&M. Je stále ještě k prodeji za super cenu asi 220 Kč. Je z papírové slámy a má dírkovaný vzoreček, prostě perfektní doplňek na léto.
Kombinuji ho se šortkami, skortkou nebo se slimkami doplněnými hezkým topem a jemnými botkami. A samozřejmě se sáčkem. Nikdy neobohacuji svůj outfit mužskými elementy, pokud se rozhodnu i pro klobouk, protože kloboukem chci dodat svému outfitu nenucený sexy vzhled. Nebojím se k němu vzít ani větší náušnice, nejraději jednoduché stříbrné nebo zlaté kruhy.

Yesterday I showed you this black hat.
I like very much to wear hats and I use it if I don't want to wear sunglasses or if I want to give something special to my city outfit. This one I've ordered in H&M on-line shop. You can still buy it for some 8 euro I suppose. It is from paper straw and has grosgrain band, just perfect for the summer.
I wear it with shorts, with skort or with slim jeans and some feminine top and fine shoes. And of course with blazers too. I never use to much masculine elements if I wear the hat, because I want to give it some sexy impression. I am not scared to wear a little bit bigger earings, mostly simple silver or gold circel earings.

 

 

 

Nosíte také klobouk do města?
Pokud se vám líbí, můžete kliknout a příspěvek like -ovat. Také můžete můj blog doporučit známým a pokud si nechcete žádný příspěvek nechat uniknout, klikněte na "Follow my blog" nebo "Sledovat" a staňte se pravidelnými čtenáři mých příspěvků. Každý návrh nebo otázku také uvítám. Na shledanou zítra.

Do you also wear hat if you are not going just to the beach?
If  you like this item, please do the clique below. If you want to be up to date with my posts, you can always follow my blog or recommend it to your friends. For every question or suggestion you are welcome!
See you tomorow.

HAT in Argentina style....KLOBOUK v argentinském stylu

Fotbalový zápas Argentina - Švýcarsko právě běží v televizi v přímém přenosu a fandím, jak můžu.
Byla bych ráda, kdyby vyhrál holandský týmu, protože v Nizozemí v současné době žiju a mohu se tak účastnit veškeré oranžové nálady. Ale jsem velký fanoušek Argentiny a hlavně jejích fotbalistů....konkrétně tedy Aguera.
Ve stylu argentninských gaučů sedím na pohovce a na sobě mám klobouk, přestože slunce již dávno zapadlo. Tento mám ze všech svých klobouků nejraději, jelikož je černý a nepotí se mi v něm tolik vlasy. Docela v něm mívám úspěch u příslušníků obou pohlaví a ve všech věkových kategorií. Zítra vám řeknu, kde jsem si ho pořídíla a s čím ho kombinuji, je ještě nyní k prodeji za super cenu.

*****
Match Argentina - Switzerland live on TV, now! Help me to support please.
I support Dutch national team during the World Cup, because it is the team of the country I am now living in. But I´m big fan of Argentinian team and I like the Argentinian players.
I like this hat very much and I have always lots of succes with it. Tomorow I will tell you where to get it, it is still to sale and it is for the nice price.

I love to drink mate with bombilla from the Argentinian calabasa. Ráda piju maté kovovým brčkem (bombilla) z dýně (calabasa).

Pokud se vám líbí, můžete kliknout a příspěvek like -ovat. Také můžete můj blog doporučit známým a pokud si nechcete žádný příspěvek nechat uniknout, klikněte na "Follow my blog" nebo "Sledovat" a staňte se pravidelnými čtenáři mých příspěvků. Každý návrh nebo otázku také uvítám. Na shledanou zítra.


If you like this item, please do the clique below. If you want to be up to date with my posts, you can always follow my blog or recommend it to your friends. For every question or suggestion you are welcome!
See you tomorow.